Última Revisión 19 de agosto de 2016
Puntos de importancia del Aviso de Privacidad de Old Navy
Este aviso de privacidad describe los datos personales que ON Stores Mexico, S. de R.L. de C.V. y Corporate HQ Support Mexico, S. de R.L. de C.V., con domicilio en Paseo de la Reforma No. 199 Desp. 602 Col. Cuauhtemoc 06500, Ciudad de Mexico, Mexico (“Old Navy” o la “Empresa”), recaban acerca de usted, por qué los recabamos, cómo los utilizamos y cuándo los compartimos con terceros. Este aviso comprende a nuestras tiendas en México y experiencias en línea incluyendo nuestro sitio web y aplicación móvil. Nuestro aviso también describe las opciones que tiene en relación a la manera en la que recabamos sus datos personales y usamos los mismos. Si cambian nuestras prácticas de protección de datos, publicaremos un aviso actualizado en nuestro sitio web y en nuestras tiendas. Podrá constatar que el aviso ha cambiado si verifica la fecha de revisión que aparece más arriba. Si cambiamos el aviso de manera sustancial, le avisaremos apropiadamente. Podrá decidir sobre las opciones que tiene en relación a cómo recabamos y usamos sus datos personales de acuerdo con este aviso en cualquier momento.
Si tiene cualquier duda acerca de nuestro aviso de privacidad, por favor contáctenos tal y como se describe en la sección titulada, “¿Cómo puedo contactarlos?”, más adelante.
Al continuar usando o navegando en nuestro sitio web y aplicación, y al proporcionar sus datos personales en nuestras tiendas, se entiende que usted ha leído este aviso de privacidad y que consiente el tratamiento de sus datos personales, incluyendo a la comunicación de sus datos personales, de acuerdo a lo establecido en este aviso de privacidad. Si no está de acuerdo con parte o la totalidad de este documento, favor de suspender inmediatamente el uso de nuestro sitio web o aplicación y evite proporcionar cualquier dato personal en nuestras tiendas.
Podemos recabar información personal de Usted, tal como su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, número de tarjeta de crédito, sexo, cumpleaños, intereses personales, dependiendo de la forma en que interactúa con nosotros, por ejemplo, cuando visita uno de nuestros sitios web o tiendas, instala o utiliza nuestras aplicaciones móviles, realiza un pedido en línea o por teléfono, hace una compra en nuestras tiendas, almacena su información en línea, se pone en contacto con nosotros para hacernos una pregunta o manifestar una preocupación, o participa en un concurso, promoción o encuesta. Mantenemos un registro de los productos que le interesan y las compras que realiza en línea, a través de una aplicación móvil, por teléfono o en nuestras tiendas
Podemos combinar su información personal con información sobre sus transacciones y otras interacciones con nosotros llevadas a cabo en línea y en las tiendas, incluyendo sus compras. También podemos combinar su información personal con información que recibimos de otras fuentes, como de socios conjuntos de marketing, bases de datos públicas, páginas públicas en redes sociales y otros terceros. Además, si decide participar en intercambio social, como por ejemplo conectando su cuenta de redes sociales a su cuenta de cliente o ingresando a su cuenta de cliente a través de su cuenta de redes sociales, el sitio de la red social puede compartir información con nosotros acerca del uso de sus servicios, incluyendo información de perfil, información sobre sus contactos y el contenido que ha visto o que le ha gustado. Por favor, consulte las opciones de privacidad del sitio de la red social a fin de controlar cómo se comparte su información.
Si envía cualquier información personal relacionada a otras personas, a nosotros o a nuestros proveedores de servicios, declara que tiene la autorización para hacerlo así como para permitirnos utilizar la información de acuerdo con este aviso de privacidad.
Utilizaremos su información personal de las siguientes maneras:
Usted siempre tiene la opción de no recibir información de marketing o llamadas. Para obtener instrucciones para dejar de recibir información de marketing y llamadas, consulte la sección titulada, "¿Cómo puedo decidir acerca de recibir comunicaciones promocionales?", incluida más abajo.
Utilizaremos su información personal de las siguientes maneras:
Podemos recabar información que no revela su identidad o que no se refiere directamente a una persona, tal como información del navegador y el dispositivo; información recabada a través de cookies, etiquetas de píxel y otras tecnologías, información demográfica y otra información que usted nos proporciona; así como información agregada.
Podemos utilizar y revelar dicha información para cualquier propósito legal. De ser necesario, trataremos dicha información como información personal de acuerdo con el presente aviso de privacidad. También trataremos dicha información como personal en la medida en que se combine con información personal. Por ejemplo, cuando utiliza nuestra tecnología, podremos mantener un registro de los productos que le interesan, las compras que hace y otros contenidos que genere (como los productos que agrega a su carrito de compras).
Podemos recabar información de diferentes formas, incluyendo a través de:
Si elige conectarse a nuestros servicios Wi-Fi dentro de las tiendas, Gap Inc. recibirá información sobre usted y su dispositivo, incluyendo la dirección MAC del dispositivo, la dirección IP, el indicador de intensidad de señal (RSSI) y detalles técnicos del dispositivo, tales como su sistema operativo y el tipo de dispositivo (incluyendo marca y modelo) y las capacidades técnicas. Si usted ha dado un nombre a su dispositivo también podremos conocerlo. También recibiremos información sobre cómo utiliza nuestra red Wi-Fi mientras está conectado, incluyendo la ubicación de la tienda, las áreas de la tienda que visita, los nombres y/o direcciones de Internet de los sitios web que visita, las aplicaciones que utiliza, y el tiempo que interactúa con dichos sitios o aplicaciones. Recabaremos esta información cada vez que se conecte a nuestros servicios Wi-Fi y la misma podrá asociarse con otra información que hemos recopilado de usted y sobre usted.
Si su dispositivo móvil está configurado para buscar redes Wi-Fi disponibles, podremos recibir información acerca de su dispositivo incluso si elige no conectarse a nuestros servicios de Wi-Fi.
Para su conveniencia, podemos ofrecerle una opción para permanecer conectado a las redes de Wi-Fi de Gap Inc. Si elige esta opción, se conectará automáticamente a la red Wi-Fi de cualquier tienda de Gap Inc. que ofrezca servicios de Wi-Fi, y podremos recopilar la información descrita anteriormente, incluso si no utiliza el navegador de Internet o sus aplicaciones móviles durante el tiempo que esté en nuestra tienda. Usted puede optar por desconectarse de la red Wi-Fi de Gap en cualquier momento, a través de la configuración de Wi-Fi de su dispositivo. Sin embargo, tenga en cuenta que desconectarse de la red Wi-Fi de una tienda únicamente lo desconectará de la red local durante su visita. Usted puede optar por salir de la función de conexión automática en cualquier momento visitando http://www.smart-places.org.
Para más detalles sobre nuestras prácticas relacionadas con los servicios de Wi-Fi en nuestras tiendas, consulte nuestras Condiciones de Uso de Wi-Fi.
Con el fin de proporcionarle una experiencia de compra más eficiente y conveniente, Usted puede acceder a diversos contenidos o a su cuenta desde diferentes dispositivos. Si Usted utiliza diferentes dispositivos para acceder a nuestros sitios o a nuestras aplicaciones móviles, tales como su ordenador personal, laptop y/o dispositivo móvil, podremos vincular cada uno de sus dispositivos con su cuenta. Por ejemplo, nuestros sitios web pueden permitirle el acceso a sus artículos favoritos o carrito de compras a través de un enlace de correo electrónico que es único para su cuenta. Al hacer clic en el enlace, iniciará sesión automáticamente en su cuenta para continuar con su experiencia de compra donde la dejó. Si elige hacer clic en el enlace de correo electrónico de un nuevo dispositivo, asociaremos dicho dispositivo con información de su cuenta. La información que hemos recabado de los diferentes dispositivos podrá ser combinada con otra información que nos ha proporcionado, incluyendo la información de su cuenta de cliente, y podremos utilizar dicha información para proporcionarle experiencias más personalizadas y servicios y experiencias consistentes a través de todos sus dispositivos, conforme a lo que se explica en la presente Política de Privacidad. Usted puede optar por navegar por nuestro sitio web sin que su dispositivo sea reconocido, si sale de su cuenta.
Para ofrecerle una mejor experiencia de compra, mantenemos un registro de todas sus transacciones con Gap Inc., ya sean en línea o en las tiendas. Por ejemplo, si utiliza una tarjeta de crédito o débito o si decide proporcionarle al vendedor que lo atendió su dirección de correo electrónico cuando hace una compra en nuestra tienda, podremos asociar esa información con su cuenta de cliente. Como se describió anteriormente, podremos utilizar la información acerca de sus compras para enviarle correos electrónicos sobre otros productos y servicios que consideramos pueden ser de su interés.
Usted puede solicitar el acceso a o la actualización de sus datos personales (como su nombre e información de contacto) si nos contacta como se describe en la sección titulada "¿Cómo puedo contactarlos?", más adelante. Por favor tenga en cuenta que cualquier solicitud para actualizar sus datos personales puede tardar más de 10 días, si es solicitud por correo electrónico, y de 6-8 semanas, si su solicitud es por correo postal, para que sea efectiva.
Old Navy desea comunicarse con usted solamente si usted quiere saber de nosotros. Si prefiere no recibir información promocional o publicitaria, como información acerca de ofertas especiales y eventos de descuentos, puede hacérnoslo saber si contacta a servicio al cliente, tal y como se describe en la sección titulada "¿Cómo puedo contactarlos?".
Si contacta a servicio al cliente, por favor asegúrese de incluir su nombre completo y la dirección de correo electrónico que utilizó cuando se registró o hizo una compra con Old Navy. Si nos solicita eliminar su nombre y dirección de nuestras listas promocionales, mantendremos su nombre en un archivo de “no contactar” para garantizar que podemos cumplir su solicitud. El procesar su solicitud puede tardar más de 10 días si se hizo por correo electrónico y de 6-8 semanas si su solicitud se hizo por correo postal; tiempo durante el cual podrá continuar recibiendo comunicaciones de Old Navy.
Si cambia de opinión, podrá empezar a recibir nuevamente nuestras comunicaciones promocionales si se subscribe cuando visite nuestro sitio web o tiendas o cuando entre a un sorteo o concurso, o si contacta a nuestro servicio al cliente.
Old Navy está comprometido con la privacidad y seguridad de los niños cuando utilizan Internet. Nunca solicitaremos con conocimiento, datos personales en línea de ninguna persona que sea menor de 18 años de edad sin el consentimiento previo de sus padres. Nuestro sitio web es un sitio de audiencia general y no está dirigido a o destinado a ser utilizado por niños.
Utilizamos nuestras propias cookies para ayudar a determinar cuáles de nuestros anuncios publicitarios le serán mostrados en otros sitios web. Para excluirse voluntariamente de esta publicidad dirigida en línea de Old Navy que utiliza nuestras cookies, por favor dé clic aquí.
Trabajamos también con empresas de terceros que usan sus propias tecnologías de seguimiento (incluyendo cookies y etiquetas de pixel) en nuestros sitios web con el fin de proporcionar anuncios publicitarios a la medida en nuestro nombre y en beneficio de otros anunciantes en Internet. Estas empresas podrán recabar información acerca de su actividad en nuestros sitios y su interacción con nuestra publicidad y demás comunicaciones, y usan esta información para decidir qué anuncios publicitarios verá en sitios web y aplicaciones de terceros. Para más información acerca de esta práctica y para entender sus opciones incluyendo el optar por no recibir esta publicidad a la medida, por favor visite http://www.aboutads.info y http://www.aboutcookies.org.
Por favor tome en cuenta que aunque haya optado por excluirse, estas tecnologías podrán seguir recabando sus datos y seguirá viendo anuncios publicitarios, pero éstos no estarán dirigidos con base en la información que se recaba a través de tecnologías de seguimiento.
Es posible que le brindemos oportunidades para solicitar un crédito de un emisor de tarjetas de crédito en nuestras tiendas o en línea. Para que el proceso de solicitud sea más fácil, podremos proporcionar información de su cuenta de cliente al emisor de tarjetas de crédito con el fin de que se genere una oferta de crédito pre-aprobado y/o llenar su solicitud de crédito con información de su cuenta de cliente. Mediante la presentación de una solicitud de tarjeta de crédito, ya sea en la tienda o en línea, usted reconoce y acepta que Old Navy puede proporcionar su información al emisor de tarjetas de crédito de acuerdo con los términos y condiciones de la solicitud. Para obtener información sobre las prácticas de privacidad relacionadas con su solicitud de tarjeta de crédito, por favor, póngase en contacto con el emisor de la tarjeta de crédito.
Podemos ofrecer oportunidades especiales para nuestros clientes en determinadas tiendas o localidades para recibir compras personalizadas u otros servicios, tales como notificaciones cuando sus productos favoritos estarán en la tienda, recomendaciones de productos, ofertas únicas para ciertos miembros de la comunidad, como maestros o instructores de fitness, e invitaciones a eventos especiales.
Con el fin de proporcionar estos servicios personalizados, un asociado de ventas puede solicitarle información acerca de sus intereses, actividades, preferencias de compra y las de otras personas para las que usted está haciendo compras. También podemos llevar un registro de sus preferencias de talla, lista de productos deseados, historial de transacciones en tienda e información de contacto. Podemos utilizar su información para contactarlo por teléfono o por mensaje de texto, de conformidad con el presente aviso de privacidad. En ciertas ocasiones, también puede autorizar a un asociado de ventas para realizar compras en su nombre utilizando la información de pago que haya proporcionado previamente durante una transacción en línea o en la tienda.
Hacemos nuestro mejor esfuerzo para darle una experiencia segura y conveniente. Contamos con medidas de seguridad física, electrónica, contractual y administrativa para proteger la seguridad y privacidad de sus datos personales.
Cuando proporciona sus datos personales a través de nuestro sitio web, utilizamos tecnología de encriptación para proteger sus datos en el momento en que nos los transmite.
"Phishing" es un tipo de engaño diseñado para robar sus datos personales. Si recibe un correo electrónico que parezca que proviene de nosotros en el que le solicitemos datos personales, no lo responda. Nosotros nunca le solicitaremos su contraseña, nombre de usuario, información de tarjeta de crédito u otros datos personales a través de correo electrónico.
Tenemos conocimiento de correos electrónicos falsos que se envían bajo los nombres de nuestras marcas. Estos correos electrónicos no tienen su origen en Old Navy. Para su protección, no dé clic en enlaces o abra archivos adjuntos a correos electrónicos sospechosos o no solicitados. Si considera que su computadora personal ha sido comprometida como resultado del engaño o farsa, por favor consulte a un profesional de TI. Para mayor información contacte a la Comisión Nacional de Seguridad: http://www.cns.gob.mx/. Trabajamos con las autoridades en las investigaciones de este tipo de correos electrónicos fraudulentos.
No. Old Navy no les solicita a sus candidatos de empleo información acerca de sus cuentas bancarias, historial crediticio o contraseñas de cuentas financieras. Si se le solicitan datos personales financieros o información de seguridad en respuesta a una solicitud de empleo, es muy probable que sea una oferta de empleo fraudulenta hecha por spammers haciéndose pasar por Old Navy para engañar a los solicitantes de empleo. Usted puede verificar todas las ofertas de trabajo de Old Navy en: http://www.oldnavytalent.com/. Los spammers también crean alias falsos para imitar a nuestra empresa y/o los nombres de nuestras marcas en un esfuerzo por cometer robo de identidad u alguna otra forma de fraude. Si usted recibe este tipo de actividad sospechosa de correo electrónico, por favor dé aviso a la Comisión Nacional de Seguridad: http://www.cns.gob.mx/.
Para su conveniencia e información, nuestros sitios web podrán contener enlaces a otros sitios, los cuales podrán tener sus propios avisos de privacidad que difieran del nuestro. No somos responsables del contenido o prácticas de ningún sitio al que lleven los enlaces. Le recomendamos que revise el aviso de privacidad de cada sitio que visite a través de los enlaces de nuestro sitio.
Si usted desea acceder o actualizar sus datos personales, oponerse a su tratamiento, solicitar su eliminación; si desea revocar su consentimiento o limitar el uso y divulgación de sus datos personales, por favor envíenos su solicitud por correo electrónico o correo postal a las direcciones señaladas más adelante.
Cuando envíe su solicitud, por favor asegúrese de incluir por lo menos la siguiente información: (i) su nombre completo, correo electrónico y dirección; (ii) una copia del documento que certifique su identidad o su representación legal; (iii) una descripción clara y precisa de los datos personales sobre los que desea ejercitar algún derecho; (iv) cualquier otra información que facilite la localización de sus datos personales.
Para preguntas acerca de nuestro aviso de privacidad, o para tomar decisiones acerca de la recepción de comunicaciones promocionales, usted puede contactar a Old Navy por correo electrónico, teléfono o correo postal.
Servicio al Cliente de Old Navy